Foi apresentada no 11.º Congresso Nacional da BAD a tradução da obra de Carlota Bustelo Ruesta – Série ISO 30300: Sistema de gestão para documentos de arquivo. A tradução foi preparada pelo Grupo de trabalho de Gestão de documentos de arquivo da BAD, no âmbito de um dos seus principais eixos de acção, o qual prevê a promoção das normas, diretrizes e orientações relevantes para a área.
A presente obra de Carlota Bustello Ruesta (presidente do Subcomité Técnico de Normalización – Información y Documentación da AENOR e membro do grupo de trabalho de Management Systems for Records da ISO TC46/SC11) incide sobre a nova família de normas, parte delas ainda em publicação, tornando-as mais acessíveis aos seus principais destinatários – gestores, profissionais da informação e arquivistas.
A edição portuguesa foi enriquecida com 18 notas de tradução que pretendem facilitar a sua melhor compreensão no contexto nacional, bem como proceder a algumas atualizações de informação.
